• Es ist soweit! Nach einem Monat voller harter Arbeit und viel Kochen und Rezepte ausprobieren, …
  • Gerade rechtzeitig vor dem Lockdown habe wir es noch geschafft, den neuen Store von Colour …
  • Wir alles haben es erwartet, wir alle wussten es, aber dennoch konnten wir es nicht …
  • Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber mir geht es so, dass wenn ich …
  • Durch die immer strenger werdenden Reisemaßnahmen und Reisewarnungen suchen alle Menschen nach alternativen Reisen …
  • #16: christmas in Cologne

    Zurück aus Köln und zurück in die Realität für eine Woche. Ich bin in eine tiefe Depression verfallen, keine Ahnung warum, aber irgendwie bin ich traurig und unmotiviert zurückgekommen. Kann sein, dass es dadurch ist, dass ich kaum geschlafen habe und die gesamte Reise einfach anstrengend war, aber trotzdem habe ich die zwei Tage in der wunderschön weihnachtlichen Stadt genossen. Wir waren mit meiner Mama auf Weihnachtsmärkten, haben etwas (und damit meine ich ziemlich viel) eingekauft, haben uns die Stadt angeschaut und haben viel gutes Essen gegessen. Heute fasse ich euch ein paar Tipps für das perfekte Weihnachtswochenende in Köln zusammen. 

    Ich habe die Stadt eindeutig unterschätzt. Ich wusste, dass Köln eine schöne Stadt sein soll, aber hatte keine Ahnung, wie schön die Stadt eigentlich wirklich ist. Dafür, dass wir nur zwei Tage da waren, haben wir unglaublich viel gesehen und es kam mir so vor, als wären wir eine Woche dort gewesen. 

    // Zpátky z Kolína a zpět do reality ještě na jeden týden. Upadla jsem do hluboké deprese, netuším proč, ale nějak jsem se vrátila smutná a nemotivovaná. Možná to bylo proto, že jsem sotva spala a celý výlet byl vyčerpávající, ale pořád jsem si moc užila dvou dní v krásném vánočním městě. Šly jsme na vánoční trhy, něco málo jsme nakoupily (a tím myslím docela dost), rozhlédly jsme se po městě a jedly spoustu dobrého jídla. Dnes vám shrnu několik tipů na dokonalý vánoční víkend v Kolíně.

    Definitivně jsem to město podcenila. Věděla jsem, že Kolín je nádherné město, ale netušila jsem, jak moc. I když jsme tam byly jen dva dny, tak jsme viděly většinu z města a bylo to, jako bychom tam byli nejméně týden.

    Sightseeing & Weihnachtsmärkte

    Kölner Dom

    Das Wahrzeichen der Stadt ist der Kölner Dom, der sich direkt neben  dem Hauptbahnhof befindet. Vor dem Dom befindet sich auch direkt ein Weihnachtsmarkt, der ein bisschen kleiner ist als andere Märkte im Zentrum und ist deshalb etwas angenehmer und nicht ganz so voll. 

    Weihnachtsmärchen am Heumarkt

    Der älteste, bekannteste und schönste Weihnachtsmarkt befindet sich am Heumarkt, aber dementsprechend musst ihr auch mit vielen Leuten rechnen. Und wenn ich mit vielen meine, dann meine ich wirklich viele. Es war so voll, dass wir kaum durchgehen konnten und das schon am Vormittag, also will ich mir gar nicht erst vorstellen, wie es dort am Abend sein muss. Aber es ist trotzdem einen Besuch wert!

    Hohenzollernbrücke

    Das zweite, gleich nach dem Kölner Dom, was mir einfällt, wenn ich an Köln denke, ist die berühmte Hohenzollernbrücke. Da wir Glück mit dem Wetter war es perfekt, am Rhein entlangzulaufen und die Brücke nach Köln Deutz zu überqueren, die wunderschöne Aussicht genießen, sich ein Plätzchen auf der Bank suchen und die vorbeigehenden Menschen beobachten. 

    Fischmarkt

    Ganz in der Nähe von der Hohenzollernbrücke befindet sich ein kleiner Vorplatz mit bunten Häuschen namens Fischmarkt. Es ist der perfekte Spot, sowohl für das wunderschöne Instagram Foto, das ihr aus Köln unbedingt mitbringen müsst, als auch zum Durchspazieren und Leute beobachten. Einfach ein must-see in Köln!

    Belgisches Viertel

    Wer auf der Suche nach hippen Cafés, gesundem Essen, perfekten Spots für Photos und coolen Geschäften ist, ist im Belgischem Viertel richtig. Ich liebe diese alternative Szene und fühle mich dort einfach besser aufgehoben als zwischen Touristen und tausenden Menschen, wo man kaum durch die Straße gehen kann ohne an jedem Meter anzuhalten. Hier würde ich euch auf jeden Fall den Hohenzollernring und die Venloer Straße empfehlen, wo ihr Cafés wie Edelgrün, The Great Berry, Kaffeesaurus, Café Buur und Hommage Café findet. 

    Zülpicher Platz

    Eine weitere Gegend, die zwar nicht weit so verbreitet ist wie Belgisches Viertel, ist die Gegend am Zülpicher Platz. Auch hier gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants. Geschäfte und Straßen zum Durchstöbern. Schaut unbedingt bei Paperlito, WNDRFUEL, THE COFFEE GANG, 485GRAD und Die Fette Kuh vorbei!

    Sightseeing a vánoční trhy

    Kolínský Dom

    Symbolem města je kolínská katedrála, která se nachází hned vedle hlavního nádraží. Před katedrálou je také vánoční trh, který je o něco menší než ostatní trhy v centru města a proto je o něco příjemnější a ne tak plný.

    Vánoční trhy na Heumarkt

    Nejstarší, nejznámější a nejkrásnější vánoční trh je na náměstí Heumarkt, ale podle toho musíte taky být připravení na hodně lidí. A když mám na mysli hodně, myslím opravdu hodně. Bylo to tak přeplněné, že jsme to sotva mohli projít a to bylo ráno, takže si ani nechci představit, jaký to tam musí být večer! Ale stále to stojí za návštěvu!

    Most Hohenzollern

    Druhá věc, co mě napadne, když pomyslím na Kolín, je slavný most Hohenzollern. Vzhledem k tomu, že jsme s počasím měly štěstí, bylo to perfektní projít se po Rýnu a přes most do kolínské části Deutz, vychutnat si krásný výhled, najít si místo na lavičce a sledovat kolemjdoucí.

    Fischmarkt

    Nedaleko mostu se nachází malé nádvoří s barevnými domy zvaným Fischmarkt. Je to perfektní místo, jak na perfektní fotku na Instagram, kterou si bezpochyby musíte přivést z Kolína, tak i pro procházky a sledování lidí. Tohle místo je prostě must-see v Kolíně!

    Belgická čtvrt‘

    Belgická čtvrť je tím pravým místem pro každého, kdo hledá hip kavárny, zdravé jídlo, perfektní místa na fotky a cool obchody. Miluji tuto alternativní scénu a cítím se tam líp než mezi turisty a tisíci lidí, kde můžete jen stěží projít ulici a musíte se zastavovat na každém metru. Zde bych určitě doporučila Hohenzollernring a Venloer Straße, kde najdete kavárny jako Edelgrün, The Great Berry, Kaffeesaurus, Café Buur a Hommage Café.

    Zülpicher Platz

    Další oblastí, která sice není tak rozšířená jako belgická čtvrť, je oblast na Zülpicher Platz. Najdete zde také mnoho kaváren a restaurací, obchody a ulice k procházení. Nezapomeňte se podívat do Paperlito, WNDRFUEL, THE COFFEE GANG, 485GRAD a Die Fette Kuh!

    Cafés & Food

    Ein paar meiner Lieblinge und Tipps habe ich euch schon oben verraten, aber in den zwei Tagen waren wir natürlich nicht in all diesen Cafés, deswegen gibt es hier noch meine Review zu den Lokalen, die wir tatsächlich besucht haben:

    // Už jsem s vámi sdílela několik tipů výše, ale samozřejmě jsme nebyli ve všech těchto kavárnách za ty dva dny, takže zde je moje recenze míst, které jsme skutečně navštívily:

    • The Great Berry

    In dieses healthy und alternative Café wurde ich eingeladen und war sehr gespannt auf das Frühstück, was wir dort kosten wollten. Die Auswahl ist sehr groß und zum größten Teil vegan. Es gibt aber auch Lunch Bowls, Kuchen,Smoothies und Co. Wir haben uns mit Mama beide für eine Smoothie Bowl entschieden und haben es für sehr lecker empfunden. Für meine Erwartungen war sie etwas zu flüssig, aber dennoch sehr gut. Auch das Preis-Leisungs-Verhältnis ist top und das Service mega nett!

    Meine Empfehlung: die Raw Cacao Smoothie Bowl, veganes Bananenbrot und Café Latte mit Oatly Milch

    Preis: $$
    Adresse: Bonner Str. 41
    Speisekarte: hier
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 4/5

    • Café Hinz und Kunz

    Dieses schöne, kleine Café befindet sich etwas abseits des Zentrum, aber das heißt nicht, dass es dort am Wochenende nicht zugeht, also falls ihr wisst, wann und ob ihr hier essen gehen wollt, dann würde ich an eurer Stelle auf jeden Fall reservieren! Wir haben das nämlich nicht gemacht, waren dort aber dafür 5 Minuten vor dem Eröffnen und haben mit viel Glück noch einen Tisch ergattert. Hier gibt es klassischen Frühstück, Pancakes und sehr guten Kaffee! Alle. Pancakes können auf Antrage und für einen Zuschlag von 2 Euro vegan gemacht werden. Die Portionen sind ebenfalls riesig und es wird euch mindestens bis Nachmittag sättigen! 

    Meine Empfehlung: die veganen Crunchy Morning Pancakes und einen Café Latte mit Hafermilch

    Preis: $
    Adresse: Schallstraße 34
    Speisekarte: hier
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 5/5

    • 485Grad

    Diese kleine, sehr unsichtbare Pizzeria befindet sich in der Südstadt in der Nähe von The Great Berry. Hier wurden wir ebenfalls eingeladen und ich war unglaublich froh darüber, dass wir uns für dieses Lokal entschieden habe! Ich bin zwar kein großer Pizza Esser, aber wenn die Pizza dann wirklich gut ist, macht man mir eine sehr große Freude damit. Es gibt mehrere vegane Pizzen und immer eine saisonal wechselnde Speisekarte. Es gibt klassische, aber auch sehr ausgefallene und unübliche Kombinationen, wie zum Beispiel meine „Holy Guacamole“ Pizza mit Ruccola, Tomaten,Oliven, Basilikum Pesto und Süßkartoffelchips oder die Pizza Carpaccio, für die sich meine Mama entschieden hat. Die Pizzen sind auch wirklich sehr groß und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist top! Ich fand die Pizza sehr sehr frisch, lecker und der Teig war etwas anders, als ich gewohnt bin, und zwar weniger durch, sodass er innen noch sehr weich war, aber meiner Meinung war das die beste Pizza, die ich je hatte!

    Meine Empfehlung: die „Holy Guacamole“ Pizza

    Preis: $$
    Adresse: Bonner Str. 34
    Speisekarte: hier
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 5/5

    • Maloa Poké Bowl

    Natürlich darf bei keinem unserer Tipps auch ein Poké Bowl Laden fehlen. Davon gibt es in Köln einige, aber Maloa ist meiner Meinung nach der beste davon! Ihr könnt euch entweder eine eigene Bowl zusammenstellen oder wählt ihr eine von den bestehenden Kombinationen. Es gibt Sushi Reis, Vollkronreis, Zoodles oder Salat als Basis und könnt euch dann Protein, Gemüse, Soßen und ein Topping wählen. Ich habe mich für die Sesam Me Tofu Bowl entschieden und meine Mama für eine Bowl mit Lachs. Die Portionen sind auch hier wirklich groß und dadurch dass es vor dem Servieren alles gut mit der Soße durchgemischt wird, dann wird die Bowl noch geschmacksvoller und irgendwie besser zum Essen.

    Meine Empfehlung: die Sesam Me Tofu Bowl

    Preis: $$
    Adresse: Friesenwall 24D
    Speisekarte: hier
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 5/5

    • THE COFFEE GANG 

    Ein sehr sehr cooles, kleines Café am Zülpicher Platz, was perfekt zum Arbeiten oder für ein Coffee Date ist. Ich liebe diese kleine, alternative Cafés mit eigener Rösterei einfach am meisten und könnte dort meistens den ganzen Tag verbringen. Es gibt hier natürlich die Oatly Milch als Milchalternative und die Preise sind wirklich sehr gut für den guten Kaffee! Es gibt auch kleine Snacks und Kuchen zur Auswahl, einige davon sind vegan!

    Meine Empfehlung: Oatly Latte

    Preis: $
    Adresse: Hohenstaufenring 19
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 5/5

    • Kaffeesaurus

    Hier waren wir ebenfalls nur Kaffee trinken, was wir im Nachhinein sehr schade fanden, weil die Frühstückskarte einfach der Hammer war! Es hat sich alles so gut angehört, die Portionen sahen wirklich groß aus und es gab eine große vegane Auswahl. Da wir aber zu einer Stoßzeit dort waren, war es sehr voll und wir hatten trotz der vielen Plätze zuerst keinen Platz. Nachdem wir paar Minuten gewartet haben, haben wir unseren Kaffee genossen und die tolle Atmosphäre auf uns wirken lassen. In der Vitrine gab es ebenfalls. Viele Kuchen und Sandwiches mit veganem Bananenbrot in vier verschiedenen Versionen und einem veganen Schokokuchen. 

    Meine Empfehlung: das vegane Bananenbrot und ein Iced Latte mit Oatly Milch

    Preis: $$
    Adresse: Friesenplatz 15
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 5/5

    • Haferkater

    Ich kenne ja Haferkater aus Berlin und als ich den kleinen Stand am Hauptbahnhof entdeckt habe, war ich total begeistert. Ich habe mir dort am letzten Tag ein Porridge fürs Frühstück am nächsten Tag gekauft und einen Kaffee mit Kokos-Reismilch to-go. Leider gibt es am Bahnhof keine Sitzplätze, da es nur für to-go ist, aber ich wenn ihr auf Reisen seid, dann ist es die beste und gesündeste Wahl, die ihr treffen könnt! Und der Kaffee ist ebenfalls unglaublich lecker!

    Meine Empfehlung: Waldbeerkater, das vegane Bananenbrot mit Himbeeren und ein Café Latte mit Kokos-Reismilch

    Preis: $
    Adresse: Trankgasse 11
    Speisekarte: hier
    Instagram: hier
    Meine Bewertung: 4/5

    • The Great Berry

    Do této kavárny jsem byla pozvaná a byla jsem velmi zvědaná na snídaní, kterou jsme tam chtěly ochutnat. Výběr je velmi velký a z větší části veganský. Ale jsou tu také polední mísy, dorty, smoothie a další. Oba jsme se rozhodli s Mamou s koktejlovou miskou a zjistili jsme, že je to velmi chutné. Pro moje očekávání to bylo příliš tekuté, ale stále velmi dobré. Poměr cena-výkon je skvělý a služba je super pěkná!

    Moje doporučení: raw cacao smoothie bowl, vegan banana bread und café latte s ovesným mlékem

    Cena: $$
    Adresa: Bonner Str. 41
    Menu: tady
    Instagram: tady
    Rating: 4/5

    • Café Hinz und Kunz

    Tato hezká malá kavárna je kousek od centra města, ale to neznamená, že o víkendech není plná, takže pokud víte, kdy a chcete-li sem jít na jídlo, určitě bych vám doporučila rezervovat! My jsme sice nerezervovaly, ale byly jsme tam 5 minut před otevřením a s trochou štěstí dostaly další stůl. Mají tam klasické snídaně, lívance a velmi doubrou kávu! Všechny lívance lze na požádání a za příplatek 2 eur připravit vegansky. Porce jsou také obrovské a zaplní vás alespoň do odpoledne!

    Moje doporučení: veganské crunchy morning lívance a café latte s ovesným mlékem

    Cena: $
    Adresa: Schallstraße 34
    Menu: tady
    Instagram: tady
    Rating: 5/5

    • 485Grad

    Tato malá, velmi neviditelná pizzerie se nachází v jižní části města poblíž The Great Berry. Byly jsme sem také pozvané a byla jsem neuvěřitelně šťastná, že jsme si vybraly toto místo! Nejsem velký milovník pizzy, ale pokud je opravdu dobrá, tak si ji ráda dám. Mají tam několik veganských piz a vždy sezónně se mění nabídka. Mají tam klasické pizzy, ale také velmi neobvyklé a zajímavé kombinace, jako byla moje pizza „Holy Guacamole“ s rukolou, rajčaty, olivy, bazalkovým pestem a batátovými chipsy nebo pizza carpaccio, kterou měla moje mamka. Pizzy jsou opravdu velké a poměr ceny ke kvalitě je vážně hodně dobrý! Ta pizza byla velmi, velmi svěží, chutná a to těsto bylo trochu jiné než to klasické, uvnitř bylo stále velmi měkké, ale podle mého názoru to byla ta nejlepší pizza, jakou jsem kdy měla!

    Moje doporučení: pizza Holy Guacamole

    Cena: $$
    Adresa: Bonner Str. 34
    Menu: hier
    Instagram: hier
    Rating: 5/5

    • Maloa Poké Bowl

    Žádný z našich cest se neobejde bez návštěvy restaurace s poké bowls. Ve městě jich je několik, ale podle mě, je Maloa prostě nejlepší! Můžete si sestavit sami vlastní bowl nebo si vybrat jednu z existujících kombinací. Jako základ si můžete vybrat mezi sushi rýží, celozrnnou rýží, zoodles nebo salátem a poté si můžete vybrat protein, zeleninu, omáčky a nějakej toping. Já jsem si vybrala Sesame Me Tofu Bowl a moje mamka si vybrala bowl s lososem. Porce jsou zde také opravdu velké a promícháním všeho s omáčkou před podáváním to je ještě chutnější a trochu příjemnější k jídlu.

    Moje doporučení: Sesame Me Tofu Bowl

    Cena: $$
    Adresa: Friesenwall 24D
    Menu: hier
    Instagram: hier
    Rating: 5/5

    • THE COFFEE GANG

    Velmi, velmi cool, malá kavárna na Zülpicher Platz, která je ideální na pracování nebo na coffee date s kamarádkou. Většinou se mi líbí tyto malé alternativní kavárny s vlastní pražírnou a většinu bych tam mohla strávit celej den. Mají tam ovesné mléko jako mléčnou alternativu a za tu kvalitu jsou ty ceny opravdu dobré! Mimo jiné tam taky mají deserty a dorty, z nichž jsou některé i veganské!

    Moje doporučení: Oatly Latte

    Cena: $
    Adresa: Hohenstaufenring 19
    Instagram: hier
    Rating: 5/5

    • Kaffeesaurus

    Tady jsme byly jen na kafi, což nám potom bylo trochu líto, protože ty snídaně vypadali úžasně! Všechno to znělo tak dobře, porce vypadaly opravdu velké a byl tam velký výběr veganských jídel. Ale protože jsme tam byli v blbou dobu, bylo to velmi přeplněné a přes mnoho míst jsme neměli místo na sezení. Po několika minutách jsme si sedly a užily si kafe a skvělou atmosféru. Taky tam měly velký výběr dortů a sendvičů ve vitríně, kde mimo jiné měli i veganský banánový chleba a čokoládový dort.

    Moje doporučení: vegan banana bread a iced latte s ovesným mlékem

    Cena: $$
    Adresa: Friesenplatz 15
    Instagram: hier
    Rating: 5/5

    • Haferkater

    Znám jejich berlínskou pobočku a když jsem objevila malý stánek Haferkater na hlavním vlakovém nádraží, byla jsem z toho naprosto nadšený. Následující den jsem si koupila ovesnou kaši na snídani s sebou a kávu s kokosovo-rýžovým mlékem. Bohužel na vlakovém nádraží nejsou žádná místa na sezení, protože je to pouze s sebou, ale pokud cestujete, je to ta nejlepší a nejzdravější volba, kterou můžete udělat! A jejich káva je také neuvěřitelně chutná!

    Moje doporučení: Waldbeerkater, veganský banánový chleba s malinami a café latte s kokosovo-rýžovým mlékem

    Cena: $
    Adresa: Trankgasse 11
    Menu: hier
    Instagram: hier
    Rating: 4/5

    Weitere Cafés und Restaurants mit gesundem und veganem Essen:

    • LOUIS The Breakfast Club
    • Café Buur
    • Edelgrün
    • Ottos Burger
    • Café Gesund & Süß
    • Heilandt Manufaktur

    Ich bin sehr froh über die Entscheidung, nach Köln gefahren zu sein und obwohl die Busfahrt sehr lang war, war es das auf jeden Fall wert! Ich fand schade, dass wir nur zwei Tage dort waren, da es meiner Meinung nach noch mehr zum Entdecken gab! Köln ist eine tolle Studentenstadt und ich habe auch darüber überlegt, dass es auf jeden Fall eine tolle Stadt für mich war, wo ich gerne studieren oder leben würde.

    // Jsem velmi šťastná z rozhodnutí odjet do Kolína a přestože cesta autobusem byla velmi dlouhá, rozhodně to stálo za to! Jen mi to bylo líto, že jsme tam byli jen dva dny, protože podle mého názoru toho bylo víc na vidění! Kolín je skvělé studentské město a už jsem přemýšlela o ton, že by to pro mě bylo určitě skvělé město, kde bych chtěla studovat nebo žít.

    Folge:

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.