• Gestern durfte ich bei der Eröffnung von der neuen Filliale von der Bäckerei 15 …
  • 3 Tage sind vergangen wie nichts. Aber trotzdem ist mir das im Nachhinein wie eine Woche …
  • Nie bin ich auf die Idee gekommen, auf Mallorca zu fliegen. Irgendwie kam mir die …
  • … and live the best life you possibly can in the meanwhile. In letzter Zeit habe …
  • Berlin for two days

    Nachdem ich in Stockholm beim Lollapalooza war, habe ich mich in Festivals einfach verliebt und vor paar Wochen habe ich dann auch spontan entschieden, dass ich nochmal meine liebe Johanna in Berlin besuche und dort aufs Lollapalooza gehe. Zuerst habe ich ein bisschen gestrudelt und hatte Angst, dass es regnen wird, aber im Endeffekt hat auch das Wetter mitgespielt und ich habe das Wochenende wirklich sehr genossen. Und da es auf dem Blog schon unzählige Berlin Guides und Beiträge gibt, dann verrate ich euch heute, wie ihr einen perfekten Tag in Berlin verbringt und zeige euch ein paar Bilder von meinem Wochenende dort.

    // Poté, co jsem byla na Lollapalooze ve Stockholmu, zamilovala jsem se do festivalů a před několika týdny jsem se spontánně rozhodla navštívit mou drahou Johanna znovu v Berlíně a jít na Lollapaloozu tam. Zpočátku jsem byla trochu skeptická a bál jsem se, že bude pršet, ale nakonec se počasí také povedlo a víkend jsem si opravdu užila. A protože na blogu je bezpočet berlínských průvodců a příspěvků, řeknu vám dnes, jak strávíte perfektní den v Berlíně, a ukážu vám pár fotek z mého víkendu.

    7:30: Spinning Class bei BECYCLE

    Ich liebe Spinnig und als ich im April für zwei Wochen in Berlin war, war ich bei BECYCLE mehrere Male. Das Studio ist wirklich wunderschön, die Classes sind echt gut, genauso wie die Trainer und wenn ihr das erste Mal dort seid, müsst ihr für 2 Stunden den Preis von einer zahlen.

    9:00: Frühstück und. Relax bei MyGoodness

    Das MyGoodness gehört zum BECYCLE und befindet sich auch direkt daneben. Deswegen ist das perfekt für ein After-Workout Breakfast. Das MyGoodness ist definitiv eines meiner liebsten Cafés in Berlin. Meine Favoriten sind die Maca und Matcha Smoothie Bowls, die Overnight Oats und dazu Iced Latte mit Kokos-Reismilch! Ich bin dort auch immer länger sitzen geblieben, habe gearbeitet oder gelesen und die tolle Atmosphäre genossen.

    7:30: Spinning v BECYCLE

    Miluji Spinning a když jsem byla v Berlíně dva týdny v dubnu, několikrát jsem navštívila BECYCLE. Studio je opravdu krásné, ty classes tam jsou skvělé, stejně jako trenéři a když jste tam poprvé, můžete využít akci, že zaplatíte cenu jedné hodiny za dvě.

    9:00: snídaně v MyGoodness

    MyGoodness patří k BECYCLE a také se nachází hned vedle ní. Proto je ideální na snídani hned po tréninku. MyGoodness je určitě jednou z mých oblíbených kaváren v Berlíně. Mé oblíbency jsou v Maca a Matcha smoothie bowls, Overnight Oats plus ledový latte s kokosovo-rýžovým mlékem! Vždy tam zůstanu déle sedět a pracuju nebo si čtu a užívám si skvělé atmosféry.

    12:00: Schlendern durch Prenzlauer Berg

    Prenzlauer Berg ist definitiv mein allerliebstes Viertel in Berlin. Es gibt viele wunderschöne Ecken, Cafés, Vintage Geschäfte und süße Läden und coole, hipster Menschen. Einfach Mal die Gegend durchstöbern und ohne Plan oder Ziel durchspazieren.

    12:00: procházka částí Prenzlauer Berg

    Prenzlauer Berg je určitě moje nejoblíbenější čtvrť v Berlíně. Najdete tam mnoho krásných zákoutí, kaváren, vintage obchodů a roztomilých butiků a hipster lidí. Stačí se tam procházet bez plánu nebo cíle a uvidíte, na co narazíte.

    16:00: Kaffee in einem der vielen coolen Cafés

    Noch nie habe ich so viel Kaffee wie in Berlin getrunken, aber es gibt so viele süße Cafés, dass man einfach alle ausprobieren möchte. Zu meinen Lieblingen gehören The Barn, Brammibal´s Donuts, The Visit Coffee Roastery, Bonanza Coffee Roasters, Father Carpenter oder Five Elephants Coffee and Cake.

    16:00: kafe v jedné z mach nejoblíbenějších kaváren

    Nikdy předtím jsem nepila tolik kávy jako v Berlíně, ale existuje tolik sladkých kaváren, že si je chcete všechny vyzkoušet. K mým oblíbeným patří The Barn, Brammibal’s Donuts, The Visit Coffee Roastery, Bonanza Coffee Roasters, Father Carpenter nebo Five Elephants Coffee and Cake.

    18:00: Sich im Park zur Spree setzen und der Sonne beim Untergehen zuschauen

    Ich habe keinen Moment in der Stadt mehr genossen, als im Monbijou Park zu sitzen, die Menschen zu beobachten, etwas trinken und dabei den wunderschönen Sonnenuntergang genießen. Dafür gibt es einfach keinen perfekteren Ort!

    19:30: Abendessen

    In Berlin habe ich meine Liebe für vietnamesisches Essen entdeckt. Mein Favorit ist definitiv Umami am Prenzlauer Berg, aber es gibt viel viel mehr davon! Versucht auch das Cat Tuong, 1990 Vegan Living oder Like Thai Vegan! Alle sind sehr lecker, vegan-freundlich, aber auch sehr beliebt und dementsprechend am Abend auch voll.

    18:00: sednout si do parku a pozorovat západ slunce

    Není nic hezčího než jen sedět v parku Monbijou, dívat se na lidi, popíjet a užívat si krásný západ slunce. Na to prostě není ideálnější místo!

    19:30: večeře

    V Berlíně jsem objevila svou lásku k vietnamskému jídlu. Moje nejoblíbenější je určitě Umami na Prenzlauer Bergu, ale to město má takových restaurací spoustu! Vyzkoušejte také Cat Tuong, 1990 Vegan Living nebo Like Thai Vegan! Všechny jsou velmi chutné, veganské, ale také velmi známé a ve večerních hodinách plné.

    Dieser nicht-geplante Kurztrip nach Berlin ist letztendlich besser gelungen als ich erwartet habe. Ich war in der früh nach meiner Ankunft aus Wien bei MyGoodness frühstücken und habe mich dann direkt auf den Weg zum Olympiastadion gemacht. Den ganzen Tag habe ich dann dort verbracht, bin überall durchgegangen und habe mir viele Konzerts angehört, habe getanzt, gesungen und hatte Spaß, und das alleine.

    Ich habe mir beim Oatly Stand einen Hafermilch Latte geholt und mich bisschen hingesetzt. Ich habe Khalid, Dean Lewis, Rita Ora, Lord Luxury, Bausa, Nura und Martin Garrix gehört. Zwischen den Konzerten habe ich mir dann am Abend einen veganen Burger und Süßkartoffelpommes bei Vincent Vegan geholt und ich hatte eine wunderschöne Zeit. Noch lange werde ich an diesen Tag zurückdenken.

    // Tento neplánovaný krátký výlet do Berlína byl nakonec úspešnější, než jsem čekala. Ráno jsem po příjezdu z Vídně byla v MyGoodness na snídani a šla rovnou na Olympiastadion. Strávila jsem tam celý den, všechno jsem prošla a poslouchala mnoho koncertů, tančial, zpívala a bavila a to sama.

    Dala jsem si u Oatly stánku latte a trochu jsem si sedla a pozorovala lidi. Viděla jsem Khalida, Deana Lewise, Ritu Oru, Lord Luxury, Bausu, Nuru a Martina Garrixe. Mezi koncerty jsem si dala veganský burger a batátové hranolky u Vincent Vegan a měla jsem skvělý čas. Na tenable den určitě budu dlouho vzpomínat!

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.