• & WineObwohl ich in Brünn schon einige Male in meinem Leben war, habe ich …
  • Diesen Beitrag schreibe ich zugegeben schon seit 2 Monaten. Entweder ist jedes Mal etwas dazwischen gekommen, …
  • Ich habe lange nichts geändert, habe mir aber die ganze Zeit eingeredet, dass ich …
  • Die Sonne, Wärme und den ewigen Sommer ist hinter uns und wir können …
  • trip to Brno

    & WineObwohl ich in Brünn schon einige Male in meinem Leben war, habe ich noch nie die Stadt besichtigt. Und da ich diese Woche Herbstferien hatte und wir etwas unternehmen wollte, haben wir uns entschieden einen Tagestrip nach Brünn zu machen. Auf dem Rückweg haben wir noch zwei Tage in meiner Heimatstadt Znaim verbracht und heute will ich euch alle Photos mit Tipps zeigen.

    Ikdyž jsem v Brně už párkrát byla, tak jsem nikdy doopravdy nebyla ve městě. A jelikož mám podzimní prázdniny a chtěly jsme něco podniknout, tak jsme se rozhodly, udělat si výlet do Brna. Na cestě zpátky jsme strávily ještě dva dny ve Znojmě a dneska vám chci ukázat všechny fotky a prozradit vám moje tipy.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 21

    Wir sind aus Wien mit dem Zug gefahren und es hat keine 2 Stunden gedauert, also super angenehm und einfach. Nachdem wir uns noch etwas ausgeschlafen haben, waren wir bereit, die Stadt zu erkunden.

    Jely jsme z Vídně vlakem a netrvalo to ani 2 hodiny, takže super příjemný a jednoduchý. Potom, co jsme se ještě dospaly, jsme byly připraveny, objevovat město.

     

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 65

    Brünn ist zwar keine große Stadt, aber angenehm zu Durchspazieren und Erkundigen. Ich war definitiv angenehm überrascht, weil ich nicht dachte, dass die Stadt so schön ist.

    Brno sice není nějak obrovské město, ale perfektní na projití a objevování. Já jsem byla definitivně příjemně překvapená, protože jsem si nemyslela, že to město je tak hezké.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 1 (1)

    Den Tag haben wir natürlich mit einem leckeren Frühstück gestartet. Dafür sind wir ins SKOG Urban Hub gegangen, was ein super nettes Café und Frühstückslokal ist.

    Začalo to samozřejmě pořádnou snídaní. Na tu jsme zašly do SKOG Urban Hub, což je strašně milá kavárna a bistro.


    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 25

    Wir haben uns beide mit Mama für ein veganes Vanille Porridge entschieden und haben uns dazu noch ein Stück Schokokuchen geteilt. Alles war sehr sehr lecker, günstig und das Personal war auch sehr nett und zuvorkommend. Am liebsten würden wir den ganzen Tag dort verbringen.

    S mamkou jsme se rozhodly pro vegan vanilkovou ovesnou kaši a k tomu jsme si ještě rozdělily kousek čokoládového dortu. Všechno bylo strašně vynikající a i obsluha byla moc milá a ochotná. Nejraději bych tam strávila celej den. 

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 28a-trip-to-Brno_shineoffashion - 43a-trip-to-Brno_shineoffashion - 31

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 57

    Danach sind wir auf die Aussichtsplattform am Spilberk gegangen und haben dort die wunderschöne Aussicht auf die Stadt genossen.

    Potom jsme šly na vyhlídku na Špilberk a užily si tam toho krásnýho výhledu na Brno.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 60

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 66

    Weiter in die Stadt und auf zur nächsten Kaffeepause.

    Dál do města a na další přestávku na kafe.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 69a-trip-to-Brno_shineoffashion - 70

    Café Friedrich ist ein super süßes Café in einer Seitenstraße versteckt. Es gab Kaffee mit Hafermilch und vegane Kuchen.

    Kafe Friedrich je strašně sladká kavárna schovaná ve vedlejší uličce. Měli tam kafe s ovesným mlékem a vegan koláče.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 73

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 67

    Zurück in der Stadt sind wir weiter durch das Zentrum spaziert, haben die Straßen erkundet und sind auf den Markt auf dem Hauptplatz gegangen.

    Zpátky ve městě jsme se procházely centrem, objevovaly uličky a šly se podívat na Zelný Trh.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 87a-trip-to-Brno_shineoffashion - 86a-trip-to-Brno_shineoffashion - 88a-trip-to-Brno_shineoffashion - 89a-trip-to-Brno_shineoffashion - 54

    Am Nachmittag sind wir zu Vegan Sweet Bar lecker vegane Donuts essen gegangen.

    Odpoledne jsme šly do Vegan Sweet Bar na vegan donuty.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 91a-trip-to-Brno_shineoffashion - 105

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 114a-trip-to-Brno_shineoffashion - 111a-trip-to-Brno_shineoffashion - 90a-trip-to-Brno_shineoffashion - 81a-trip-to-Brno_shineoffashion - 117a-trip-to-Brno_shineoffashion - 118a-trip-to-Brno_shineoffashion - 119a-trip-to-Brno_shineoffashion - 120

    Am Abend sind wir weiter durch die Stadt spaziert, haben gebummelt, Photos gemacht und den Tag mit einem leckeren Abendessen bei Forky´s abgeschlossen und sind nachhause nach Znaim gefahren.

    Večer jsme se dál procházely městěm, dívaly se po obchodech, dělaly fotky a zakončily den vynikající večeří ve Forky’s a jely do domů do Znojma.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 1a-trip-to-Brno_shineoffashion - 4

    Nach einem kurzen Morning Workout haben wir den Tag mit meiner Mama in der Stadt verbracht, waren ein paar Sachen erledigen und einkaufen und haben uns ein leckeres spätes Frühstück gemacht.

    Po rychlým ranním fitku jsme zašly s mamkou do města, zařídily pár věci a něco jsme nakoupily a udělaly si pozdní snídani.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 7a-trip-to-Brno_shineoffashion - 127

    Es gab Mandeljoghurt und Brötchen mit Erdnussbutter und Marmelade.

    Měly jsme Nejogurt, Nemléko a dalamánky s burákovým máslem a marmeládou.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 135

    Den gesamten Nachmittag habe ich dann gelernt, und zwar im Balance Coffee & Wine, das erst vor kurzem aufgemacht hat. Ich bin so froh, dass es in meiner Heimatstadt auch ein gutes Café gibt.

    Odpoledne jsme strávily učením se v kavárně Balance Coffee & Wine, která teprve nedávno otevřela. Jsem tak ráda, že ted’ ve Znojmě taky máme dobrou kavárnu.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 141a-trip-to-Brno_shineoffashion - 144

    Es gab sogar Hafermilch und leckere, selbstgebackene Kuchen.

    Měly dokonce ovesné mléko a domácí zákusky.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 130a-trip-to-Brno_shineoffashion - 6a-trip-to-Brno_shineoffashion - 147

    Am nächsten Tag waren wir dort noch einmal frühstücken. Für mich gab es eine Acaì Bowl und für meine Mama Bananenbrot mit Erdnussbutter.

    Další den jsme tam byly znova na snídani. Já jsem si dala acaì bowl a mamka si dala banánový chleba s burákovým máslem.

    a-trip-to-Brno_shineoffashion - 13a-trip-to-Brno_shineoffashion - 15

    1 Kommentar

    1. 11. November 2018 / 19:05

      Sooo schöne Bilder, da möchte ich auch gern mal hin. 🙂 Du hast mich deinen ganzen Brighton Blogposts und Youtube Videos übrigens dazu beigetragen dass ich von den 8 Tagen die ich bis heute morgen in England war, 4 davon in Brighton verbracht habe. Ich habe mich totaaal in diese wundervolle Stadt verliebt, möchte unbedingt dorthin ziehen und bin total motiviert meinen Impression Vlog auf Youtube hochzuladen. <3
      Ganz Liebe Grüße, Lea von http://leachristin.com

    Schreibe einen Kommentar

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.