seventeen

my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 60

Es ist wieder soweit.
Ein nächstes Jahr ist vergangen und ich bin wieder Mal ein Jahr älter geworden.
Die Zeit vergeht und ich habe das Gefühl, je älter ich werde, desto schneller vergeht sie.

Früher war für mich mein Geburtstag etwas ganz Spezielles und Besonderes. Es wurde gefeiert, ich habe viele Geschenke bekommen und eine große Torte. Je älter man wird, desto bescheidener wird das Feiern und die Geburtstage. Wahrscheinlich ist es so deswegen, weil es am Älterwerden nichts mehr zum Feiern gibt. Klar, ich bin erst 17 und habe noch genug Zeit und wie man so schön sagt: ,,mein ganzes Leben vor mir”, aber trotzdem merke, wie die Jahre vergehen… Ich versuche aus jedem Tag das Beste zu machen und aus jedem Tag das Maximum rausholen, aber manchmal mache ich mir darüber so viele Gedanken und zerbreche mir den Kopf damit, dass es dann erst recht nicht passiert. Deswegen nehme ich mir vor, weniger zu denken und mehr zu leben.

Ich habe den meinen Geburtstag wie jeden anderen Tag verbracht. Ich wollte nur das machen, was ich gerne mache und Laptop und Handy Mal auf die Seite legen. In der früh war ich beim Crossfit, habe mich dann zum brunchen mit meiner Freundin getroffen, habe den Tag in Wien verbracht, entspannt, gequatscht, bin durch die Stadt geschlendert und am Abend war ich mit meiner Mama Abendessen und später noch in einer Rooftop Bar, wo wir auf mich angestoßen haben. Ich danke sehr an meine liebsten Menschen, dass sie mit mir diesen Tag verbracht haben, denn ohne sie wäre er nicht so schön wie er war.

// Už je opět tak daleko.
Další rok uběhl a já jsem o rok starší.
Čas utíká a já mám pocit, že čím jsem starší, tím to jde rychleji.

Dřív pro mě narozeniny byly něco vyjímečného a speciálního. Slavilo se, dostala jsem hodně dárku a velký narozeninový dort. Čím je člověk starší, tím je skromnější co se týka slavení a narozenin. Asi je to proto, že na stárnutí není co slavit. Já vím, je mi teprve 17 a mám ještě dost času a jak se tak hezky říká: ,,celý život před sebou”, ale stejně jsem si všimla, jak ty roky ubíhají… Snažím se z každého dne udělat to nejlepší a využít ho na maximum, ale někdy nad tím tak moc přemýšlím a lámu si nad tím hlavu, že se to o to spíš nestane. Proto jsem si předevzala, míň nad tím přemýšlet a víc žít. 

Svoje narozeniny jsem strávila jako každej jinej den. Chtěla jsem dělat jen to, co dělám ráda a mobil i počítač jsem odložila stranou. Ráno jsem byla na crossfitu, pak jsem se potkala s kamarádkou na brunch, celý den jsem strávila ve Vídni, odpočívala jsem, mluvila, procházela městem a večer jsem byla s mamkou na večeři a později v baru na střeše, kde jsme si připily na mě, na moje zdraví, lásku… Tímto jsem chtěla poděkovat všem mým nejmilejším za to, že se mnou strávily ten den, protože bez nich by zdaleka tak hezkej, jakej byl. 

my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 3my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 1my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 16

my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 11my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 18my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 20

my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 27my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 35my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 33my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 41my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 63my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 95my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 51my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 109my-seventeenth-birthday_shineoffashion - 119

6 Kommentare

  1. 31. Juli 2018 / 0:36

    Alles Gute zum Geburtstag 🙂 Finde es so krass dass du ”erst” 17 bin, du kommst in den Texten die du schreibst immer viel älter rüber.
    Alles Liebe, Lea von http://leachristin.com

    • 17. August 2018 / 15:14

      Dankeschön liebe Lea! <3 Moiii, das freut mich, dass dir meine Texte gefallen und dass ich ,,reifer" rüberkomme. 🙂

  2. 2. August 2018 / 12:48

    Von mir auch nochmal alles Gute nachträglich und ich kann dir wirklich in so vielen Punkten zustimmen, denn an meinem 17. Geburtstag war es ähnlich. Es ist einfach nicht mehr so ein großes Spektakel wie als man kleiner war und jeden Geburtstag riesig gefeiert hat, doch je älter ich werde umso mehr schätze ich auch die kleinen Dinge, wie einfach mit einer Freundin Kaffee zu trinken und einfach über Gott und die Welt zu reden. In diesem Zuge wünsche ich dir noch einen schönen Tag!
    xx Kirsten

    • 17. August 2018 / 14:49

      Ohhh, danke dir meine Liebe! <3 Ich habe den Tag auch einfach mit meinen liebsten Aktivitäten verbracht, war beim Crossfit, dann mit meiner Freundin brunchen, habe den Tag mit Spazieren durch die Stadt verbracht, mir meinen gratis Geburtstags Kaffee bei Starbucks geholt und am Abend war ich noch mit meiner Mama essen. Ich habe den Tag so unglaublich genossen und finde diese kleinen Dinge viel schöner, als irgendeine große Feier, die sowieso mehr Stress und Arbeit ist, als dass man es wirklich genießt...

  3. 2. August 2018 / 14:11

    Dnes jsem u tebe na blogu poprvé a tak mě nejdřív docela vyděsila němčina. Nerozuměla jsem ani slovo, ale hodně mě oslovily fotky. No a pak jsem si všimla i českého textu! Dodatečně vše nejlepší k narozeninám! určitě tu nejsem naposledy 😉

    • 17. August 2018 / 15:01

      Haha, tak to jsem ráda, už my víc lidí psalo, že si toho všimli až později, že píšu i v češtině, ale nevím, jak to líp zveřejnit… A moc děkuju za přání i krásnej kompliment. Jsem moc ráda, že se ti u mě na blogu líbí. <3

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.