a weekend in linz

linz-photo-diary_shineoffashion - 20linz-photo-diary_shineoffashion - 2

In Linz beginnt´s.
Heiße Temperaturen, enge Straßen der kleinen Innenstadt, süße Cafés, die wunderschöne Donau, die durch das Zentrum fließt und nette Menschen.
Ich muss euch etwas gestehen: zwar wohne schon seit über 3 Jahren in Österreich, aber außer Wien war ich bis jetzt nur in Graz. Und nachdem mich vor paar Wochen Valentyna in Wien besucht habe, hat sie mich auch zu sich nachhause eingeladen. Deswegen habe ich dieses Wochenende in Linz verbracht und ich habe mich in die Stadt verliebt!

Eine Stadt, die lebt, voller Studenten und junger Menschen. Zwar klein, aber sehr malerisch und süß. Es gibt viele nette Lokale, Menschen sitzen überall draußen in netten Höfen, Parks und Gärten süßer Cafés. Sie picknicken, spazieren, essen Eis und trinken Kaffe auf der Straße.
Die meisten Menschen haben mich davon abgeraten, nach Linz zu fahren. Sie meinten: ,,Das ist eine hässliche, industrielle Stadt.” Naja, also ich habe das Gefühl, dass genau das Gegenteil der Fall ist.

Da Valentyna genauso wie ich einen Blog hat und Instagram macht und naja, das Übliche ;), haben wir in den zwei Tagen zieeeemlich viele Photos gemacht.
Aber: ich habe es endlich geschafft, sie auszusortieren, sie uns gegenseitig zu schicken, bearbeiten und voila, heute zeige ich euch ganz viele Photos von unserem (viel zu kurzem) Wochenende in der oberösterreichischen Hauptstadt.

Angefangen hat unser Abenteuer am Samstag vormittag. Nachdem mich Valentyna vom Bahnhof abgeholt hat und ich meine Sachen bei ihr ausgeliefert habe, sind wir gleich Mal in die Stadt gelaufen, über die Donau, durch die Haupteinkaufsstraße, direkt in die engen Straßen der Innenstadt, wo sich neben vielen anderen Cafés unter anderem auch das NomNom befindet.

Ein nettes Café mit gesunden und veganen Speisen. Nach einer gefühlten Ewigkeit von Photos machen, haben wir uns hungrig aufs Essen gestürzt. Ich hatte eine Smoothie Bowl und einen grünen Juice, Valentyna einen sehr gut aussehenden Salat mit Linsen und einen Chocolate Smoothie, der eher einem ungesundem Mousse ähnelte.

// Letní počasí, úzký uličky malého městečka, sladký kavárny, nádherná Dunaj, která protéká městem a milý lidé.
Musím se vám k něčemu přiznat: sice už bydlím přes tři roky v Rakousku, ale kromě Vídně jsem byla zatím jen v Grazu. A potom, co mě Valentýna před pár týdny navštívila ve Vídni, tak mě pozvala i k sobě domů. 
Proto jsem tenhle víkend strávila v Linzi a úplně jsem se do toho města zamilovala! 

Město, který žije, plný studentů a mladých lidí. Sice malý, ale malebný a útulný. Je tam tolik příjemných lokálů, lidé sedí všude venku na krásných dvorech, v parcích a zahrádkách sladkých kaváren. Piknikují, prochází se, jí zmrzlinu a pijou kafe na ulici. 
Většina lidí mě od toho odrazovala, jet do Linte. Prý: ,,To je hnusný, industrielní město.” No, já mám ten pocit, že případem je přesně ten opak.

Jelikož má Valentýna stejně jako já blog a Instagram a no, to obvyklé ;), tk jsme za ty dva dny udělaly docela dost fotek. 
Ale: konečně jsem to zvládla, je vytřídit, zároveň si je poslat, upravit a voila, dneska vám ukážu všechny fotky z našeho (přílíš krátkého) víkendu v hlavním městě Horního Rakouska. 

Naše dobrodružství začalo v sobotu dopoledne. Potom, co mě Valentýna vyzvedla z nádraží a odvezly jsme moje věci k ní domů, jsme rovnou běžely do města, přes Dunaj, hlavní nákupní ulici, přímo do úzkých uliček centrum, kde se vedle mnoho jiných kaváren nachází i NomNom.  

Příjemná kavárna s velkou nabídkou zdravých a vegan jídel. Po nekonečné věčnosti focení, jsme se hladově pustily do jídla. Já jsem si dala Smoothie Bowl a zelený džus, Valentýna zase hodně dobře vypadající salát s čočkou a čokoládovej smoothie, kterej se spíš podobal nějakýmu nezdravýmu mousse. 

linz-photo-diary_shineoffashion - 6linz-photo-diary_shineoffashion - 11-2linz-photo-diary_shineoffashion - 19

 Zum Verdauen sind wir noch weiter durch die kleine Innenstadt spaziert, haben noch weitere Photos gemacht, haben uns einen Iced Kaffee im Kaffeeladen geholt, haben uns auf der Promenade ein nettes Plätzchen gesucht und dort sind wir mindestens 2 Stunden sitzen geblieben, haben gequatscht, über Gott und die Welt geredet und uns gebräunt.
Mit dem Wetter hatten wir echt Glück, denn so heiß wie an diesem Wochenende, war es lange wieder nicht mehr. Ich bin auch richtig braun geworden.

Na slehnutí jsme se procházely dál útulným městečkem, udělaly jsme dalších 1476890 fotek, šly jsme si pro iced latte do malého krámku jménem Kaffeeladen, našly jsme si na promenádě hezké místečko a tam jsme zůstaly minimálně dvě hodiny sedět, povídaly si, mluvily o všem možným a opalovaly se. S počasím jsme měly vážně štěstí, protože akový vedro už dlouho nebylo. Taky jsem se docela opálila.

linz-photo-diary_shineoffashion - 21linz-photo-diary_shineoffashion - 22linz-photo-diary_shineoffashion - 30linz-photo-diary_shineoffashion - 31

Am Nachmittag sind wir gemeinsam trainieren gegangen, haben uns gegenseitig gezeigt, wie wir trainieren und uns ausgepowert. 😉 Danach hatten wir natürlich wieder Hunger, hehe, deswegen haben wir uns Sushi geholt, haben uns ein nettes Plätzchen an der Donau gesucht und haben in der Sandburg den gelungenen Tag mit Cider ausklingen lassen.

Odpoledne jsme šly společně trénovat, ukázaly si navzájem, jak trénujeme a pořádně jsme se vypotily. 😉 Potom jsme měly samozřejmě zase hlad, hehe, takže jsme si došly pro sushi, sedly si k Dunaji a v Sandburgu jsme nechaly doznít tenhle moc povedenej den.

linz-photo-diary_shineoffashion - 33linz-photo-diary_shineoffashion - 38linz-photo-diary_shineoffashion - 35linz-photo-diary_shineoffashion - 37

Am zweiten Tag haben wir uns ausgeschlafen, sind laufen gegangen, haben draußen bisschen Yoga gemacht und Bauchmuskeln trainiert.
Danach haben wir uns zum Brunch gegeben, und zwar ins JKU Teichwerk, wo wir einen Tisch reserviert haben.
Ich habe mich so sehr darauf gefreut! Es ist ein Brunch, aber kein klassischer, sondern könnt ihr euch euer Frühstück selber zusammenstellen, indem ihr euch zuerst für eine Basis entscheidet und je nachdem, wie groß die Basis ist, könnt ihr euch weitere Extras aussuchen, die ihr am Zettel einkreuzen musst.
Ich fand die Idee und das Konzept dahinter total nett und fand auch super, dass es so eine große Auswahl an veganen Speisen gab!
Wir haben uns beide für das Bachelor Frühstück entschieden, in dem ihr Karottenbrot, Gebäck und Butter und dazu könnt ihr euch 4 Extras bestellen.
Ich habe mich für Avocado mit Chili und Olivenöl, Hummus mit Roter Beete, eine Blätterteigrolle mit Tofu, getrockneten Tomaten und Spinat und Granola mit Sojamilch entschieden. Alles war sehr sehr lecker und auch Valentyna´s Bircher Müsli und die Waffeln sahen sehr gut aus!
Und das Ambiente dort war Mal auch total was Anderes. Gelegen mitten im Teich, sitzt ihr umgeben von Schwänen, einem grün grünen Park und wunderschöner Natur.

Druhý den jsme se vyspaly, šly jsme se proběhnout, cvičily venku jógu a trénovaly břicho. 
Potom jsme se vydaly na brunch, a to do JKU Teichwerk, kde jsme měly zarezervovanej stůl. 
Strašně moc jsem se na to těšila! Je to takovej nevšední brunch, při kterým si můžete vaši snídani sestavit sami, v tom, že se prvně rozhodnete pro nějakej základ a podle toho, jak je váš základ velkej, tak si můžete vybrat další extra dodatky, který zaškrnete na vaší objednávce. 
Ten nápad a koncept mě moc oslovil a moc mě potěšilo, že měly takovej velkej výběr veganských jídel! Obě jsme se rozhodly pro Bachelor snídani, která obsahuje mrkvový chleba, pečivo a máslo a k tomu si můžete objednat ještě 4 dodatky. 
Já jsem se rozhodla pro avokádo s čili a olivovým olejem, hummus s červenou řepou, závin z listového těsta s tofu, sušenýma rajčatama a špenátem a granolu se sójovým mlékem. Všechno bylo strašně dobrý a i Valentýnino Bircher Müsli a vafle vypadali neskutečně! 
I to ambiente tam bylo úplně něco jinýho. Terasa uprostřed rybníku, sedíte obklopeni labutěma, zeleným parkem a krásnou přírodou. 

linz-photo-diary_shineoffashion - 39

linz-photo-diary_shineoffashion - 41

linz-photo-diary_shineoffashion - 52

linz-photo-diary_shineoffashion - 47

linz-photo-diary_shineoffashion - 49

linz-photo-diary_shineoffashion - 63

Die letzten Stunden in Linz. Photos machen. Die letzten Momente mit der lieben Valentyna genießen. 2 Tage sind wie Nichts vergangen.
Ich habe sie so sehr genossen wie schon lange nichts mehr. Ich habe so wenig Zeit am Handy verbracht, wie schon lange davor nicht mehr. Und es waren die schönsten zwei Tage seit langer, langer Zeit.

Poslední hodiny v Linzi. Poslední momenty s Valentýnou. 2 dny uběhly jako nic.
Strašně moc jsem si toho užila. Jako už dlouho ničeho. Skoro vůbec jsem netrávila čas na mobilu. A byly to ty dva nejhezčí dny za posledních x měsíců.

Linz, hope to see you soon!
And you, Valentyna, sooner!

linz-photo-diary_shineoffashion - 56

linz-photo-diary_shineoffashion - 57

OUTFIT details: Dress – Urban Outfitters | Sneakers – Superga |Sunglasses -RayBan | Watch – CLUSE (get a free strap with every watch purchase when using the code SANDRASLUSNA)

5 Kommentare

  1. 23. Mai 2018 / 0:33

    So schön Menschen kennenzulernen die mit einem selbst auf einer Wellenlänge sind.. ich wünsche mir das auch wenn ich bald nach Berlin in meine erste WG ziehe.. <3
    Alles Liebe, Lea von http://leachristin.com

    • 9. Juni 2018 / 9:23

      Jaaaa, finde ich auch! Gerade in Berlin wirst du sicher viele coole und nette Leute kennenlernen! Dafür beneide ich dich ein bisschen. 😉 Ich selber wohne nämlich auf einem Dorf und es ist ziemlich schwer für mich ein soziales Leben zu führen…

  2. 23. Mai 2018 / 1:35

    You and Valentyna are the cutest together! I can tell how good of friends you are. Linz looks like such a beautiful city. I have to really research it more because now I’m rally intrigued to go! You are really my food/recipe inspiration. Every single dish you feature/show a photo of looks so delicious. And yay that it’s vegan too! You have the perfect balance between the more wholesome foods that really nourish your body and that occasional treat that is still super good for you! I’m the same way girl 😀

    http://www.beingisabella.com

    • 9. Juni 2018 / 9:26

      Hehehe, thanks cutie. <3 Linz was really beautiful, you have to go there when you´re in Austria! <3 I´m so glad that you like my food, hehe, I find balance is the key, how everyone´s saying. I try to eat always healthy when I´m at home and when I´m out with friends, I eat whatever I want, ´cause I wanna have a got time, right? And what is a coffee date without a cake? A summer without ice cream? Or a Netflix night without pizza or sushi? 😉

  3. 24. Mai 2018 / 11:13

    Jéééé, to je krásný!!! ty fotky se ti fakt moc povedly. Já už bych to taky mohla přestat odládat a konečně si je projít-____- :DD Už se těším až se zas uvidíme! :* <3
    http://www.apreschic.cz

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.