TRAVEL GUIDE: two days in Graz

travel-guide-graz_shineoffashion - 1 (1)-2

Wenn man daran denkt, wie viel meine Mitschüler und allgemein alle Menschen rund um mich ins Ausland verreisen, bin ich definitiv sehr oben auf der Rangliste, aber dennoch war ich noch nie im Urlaub in Österreich. Ich wohne nun seit knapp 4 Jahren bei Wien, war aber noch nie in Graz, Salzburg oder Linz, also wäre es endlich Zeit. Und eines dieser drei Städte kann ich jetzt abhacken, denn wir waren am Anfang letzter Woche mit meiner Schule für zwei Tage dort. Ich habe nie gedacht, dass mir Graz so sehr gefallen wird, es ist eine wirklich sehr schöne Stadt, nicht klein, aber auch nicht zu groß. Heute will ich mit euch ein paar Photos, Eindrücke und Tipps teilen. Wart ihr schon Mal dort? Habt ihr andere Tipps für mich?

Když pomyslíte na to, kolik cestujou moji spolužáci nebo obecně lidi v okolí do zahraničí, tak jsem definitivně hodně nahoře na žebříčku, ale přesto jsem ještě nikdy nebyla na dovolené v Rakousku. Bydlím u Vídně už skoro 4 roky , ale ještě nikdy jsem nebyla v Graz, Salzburgu nebo Linzi, takže bylo na čase. A jedno z těhle měst si ted‘ můžu odškrtnout, protože jsme tam na začátku minulýho týdne byly na dva dny se školou. Nikdy jsem si nemyslela, že se mi v Grazu bude tak moc líbit, je to vážně moc hezký město, ne malý, ale taky ne moc velký. Dneska se s váma chci podělit o pár fotek, dojmů a tipů. Už jste tam někdy byli? Máte pro mě nějaký jiný tipy?

Himlteich

Am ersten Tag haben wir unsere Sachen ins Hotel gegeben und sind in den Park beim Himlteich gefahren. Am Weg dorthin haben wir uns etwas zum Essen gekauft und haben dort dann gepicknickt, Musik gehört, viel geredet und haben die Zeit genossen. Es war ein wirklich schöner Nachmittag, ich hatte viel Spaß und durfte ihn mit tollen Menschen verbringen. Später haben wir einen Stadtrundgang gemacht, sind vom Kunstmuseum bis in die Grazer Innenstadt spaziert und haben viel über die Stadt erfahren. Den Tag haben wir dann in einem italienischen Restaurant mit nettem Abendessen abgeschlossen aka. Salat mit Pommes. #whatveganseat 😉

První den jsme prvně dali věci do hotelu a jeli do parku u Himlteichu. Na cestě tam jsme si koupili v supermarketu jídlo a tam jsme pak piknikovali, poslouchali muziku, hodně mluvili a užívali si času. Bylo to vážně moc hezký odpoledne, měla jsem fakt hodně zábavy a směla jsem ho strávit s báječnýma lidma. Později jsme měli naplánovanou prohlídku města a dozvěděli jsme se toho hodně o Grazu a jeho historii. Ten den jsme zakončili milou večeří v jedné italské restauraci aka. salát s hranolkama. #whatveganseat 😉

travel-guide-graz_shineoffashion - 3-2

travel-guide-graz_shineoffashion - 6-2

Die Mur / Schloßberg

travel-guide-graz_shineoffashion - 9-2

Die Grazer Innenstadt

travel-guide-graz_shineoffashion - 11-2

Wenn man in Graz ist, muss man definitiv durch die kleinen, engen Gassen schlendern. Wir sind dabei zum Beispiel auf diese schöne (photogenische ;)) Straße angestoßen. Ich bin eigentlich gar nicht der Mensch, der hinter den Sehenswürdigkeiten rennt, sondern suche ich eher immer gemütliche und schöne Plätze und Straßen. Das genieße ich am meisten beim Reisen.

Když budete v Grazu, musíte se definitivně projít těma malýma, úzkýma uličkama. My jsme přitom narazily třeba na tuhle hezkou (fotogenickou ;)) uličku. Já vůbec nejsem ten typ člověka, kterej běhá po památkách, ale spíš hledám pohodlný a hezký místečka a ulice. Toho si při cestování užívám nejvíc. 

travel-guide-graz_shineoffashion - 14-2travel-guide-graz_shineoffashion - 15-2

Am zweiten Tag waren wir etwas sportlich und sind zum Schloßberg raufgewandert (gelaufen ;)). Die Aussicht von dort ist wahnsinnig schön und deshalb haben wir einen schönen Platz in einem Restaurant gefunden, haben es uns gemütlich gemacht, Makava getrunken und viel geplaudert. Wir hatten eine wirklich schöne gemeinsame Zeit.

Druhej den jsme byli aktivní a šli (běželi ;)) jsme na Schloßberg pěšky. Ten výhled odsud je neskutečně krásnej a proto jsme si našli hezký místečko v jedné restauraci, uvelebili jsme se, pili Makavu a hodně si povídali. Měli jsme vážně hezkej společnej čas. 

travel-guide-graz_shineoffashion - 17-2travel-guide-graz_shineoffashion - 20-2

Ausblick vom Schloßberg

travel-guide-graz_shineoffashion - 22-2

Etwas später haben wir eine Führung durch das Grazer Kunstmuseum unternommen. Normalerweise bin ich nicht der Typ vom Mensch, der in einem Urlaub oder während eines Ausflugs ins Museum geht, aber dieses Mal hat es mich überraschenderweise ziemlich interessiert. Also wenn ihr Mal in Graz seid, würde ich dort sicher einen Besuch abstatten! 😉 Nach der Führung habe ich paar Mädchen überredet und wir sind gemeinsam in ein veganes Restaurant Mittagessen gegangen (den Beitrag findet ihr hier). Das Essen war wirklich sehr lecker, wir haben die gemeinsame Zeit total genossen und haben danach noch paar Photos gemacht, die meiner Meinung nach total süß geworden sind. Was meint ihr?

O pár hodin později jsme podnikli prohlídku muzeem umění. Normálně nejsem ten typ člověka, kterej na dovolené nebo při nějakým výletu chodí do muzea, ale tentokrát mě to překvapivě docela zajímalo. Takže když budete v Grazu, tak bych to určitě navštívila! 😉 Po té prohlídce jsem pár holek přemluvila a společně jsme šli do jedné veganské Restaurace na oběd  (ten článek najdete tady). To jídlo bylo vážně hodně dobrý, ten společnej čas jsme si vážně moc užily a pak jsme ještě udělaly pár fotek, který jsou podle mě úplně sladký. Co myslíte vy? 

Grazer Kunstmuseum

travel-guide-graz_shineoffashion - 26-2travel-guide-graz_shineoffashion - 25

Veggiezz in Graz

travel-guide-graz_shineoffashion - 28-2

travel-guide-graz_shineoffashion - 33-2

Und hier noch ein kurzes Travel Diary Video aus Graz: 

6 Kommentare

  1. 9. Juli 2017 / 11:15

    Hallo! Echt echt schöne Bilder hast du da gemacht! 🙂 Ich war letztes Jahr selbst das erste Mal in Graz und habe mich sofort in die Stadt verliebt!

    Lg Christine

    • 24. August 2017 / 21:31

      Dankeeeeee, das ist schön zu hören!!! <3 Ja, ich war auch das erste Mal in Graz und will unbedingt nochmal hin! ;D

  2. 14. Juli 2017 / 17:08

    Beautiful! I wish you a nice weekend, Greetings from Switzerland //Sofia (…visit my blog http://sofiacm.com for interior and style tips)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.