TIME TO GO TO ITALY

In einem Tag beginnt schon wieder Schule und Realität und ich denke immer noch zurück an unsere wundervolle Reise durch Italien. Im ersten Beitrag von dem Trip habe ich euch über die ersten zwei Tage erzählt, die wir in Slowenien verbracht haben. Heute gehen wir einen Schritt weiter und paar hundert Kilometer südlicher, und kommen in Neapel an. Ich war dort persönlich noch nie und obwohl ich andere Reiseziele für die Weihnachtsferien geplant habe, war es sehr interessant, diese wunderschöne Städte und Natur entlang der Amalfi Küste zu erkunden. Zwei Tage voller Sonne, Meer, Photos machen, Einkaufen und gutem Essen… 😉

Za dva dny zase začíná škola a realita a já pořád vzpomínám na naši cestu Itálií. V prvním článku jsem vám povídala o prvních dvou dnech, který jsme strávili ve Slovinsku. Dneska jdeme ještě o krok dál a pár set kilometrů jižněji, a dostaneme se do Neapole. Já jsem tam osobně ještě nikdy nebyla a i když jsem měla na vánoční prázdniny jiný cestovní cíle v plánu, tak to bylo vážně zajímavý, objevovat tyhle nádherný města a přírodu podél Amalfi pobřeží. Dva dny plný sluníčka, moře, focení, nakupování a dobrýho jídla… 😉 

TAG 3

Dieser Tag war für euch und auch für uns nicht allzu besonders oder interessant. Aber da sicher viele von euch Essen interessiert, dann war das das Einzige, was ich an dem Tag fotografiert habe. Aber warum eigentlich? Wir haben den ganzen Tag im Auto verbracht, denn von Slowenien nach Neapel sind es immer noch 600km entfernt. Also, überhaupt Hut ab, dass wir es in knapp 7 Stunden geschafft haben, ein Hotel gefunden haben und Abend essen waren wir auch.

Und auf dem Weg gab´s zum Frühstück natürlich ein Croissant, denn wo gibts bessere Croissants als in Italien? 😉

DEN 3

Tento den nebyla pro vás ani pro nás zvláštní nebo zajímavý. Ale jelikož hodně z vás určitě zajímá jídlo, tak to bylo to jediný, co jsem v ten den fotila. Ale proč vlastně? Celej den jsme strávili v autě, protože ze Slovinska do Neapole je to přece jen 600km. Takže vůbec, klobou dolů, že jsme tam za necelých 7 hodin byli, našli si hotel a na večeři jsme taky ještě byli. 
A na cestě jsme k snídani měli croissant, protože kde mají lepší croissanty než v Itálii? 😉

TAG 4

Den nächste Tag wollten wir alles rausholen und hatten so Einiges am Plan stehen. Da wir ja in Slowenien einen Tag verloren haben, mussten wir jetzt umso schneller alles machen. In der früh war es Zeit für ein paar Bilder auf unserem Hotelzimmer Balkon und dann folgte eine Autoreise entlang der Amalfi Küste. Zum Frühstück gab´s dann wie immer in Italien Croissants und gleich sind wir weiter nach Neapel gefahren.
Dort haben wir dann die Zeit mit Spazieren, Einkaufen, Photos machen und Sightseeing verbracht. Im Zara komme ich nämlich jedes Mal ohne Tasche nicht aus dem Geschäft. 😉
Nachdem haben wir uns wieder auf dem Weg Richtung Rome gemacht und waren entsprechend hungrig, spreche: auf der Suche nach einem guten Lokal. Schließlich endeten wir in einem ganz einfachen, heimischen nicht einmal Restaurant, aber das Essen, mmmmhhhhh! Einfacher könnte es zwar nicht gehen, aber in Italien Pasta Pomodoro zu essen, ist doch immer eine gute Idee! 😉
Dann endeten wir wieder Mal im Auto, auf dem Weg nach Rom mit dem Gedanken, dass wir vielleicht noch was schaffen. Und das haben wir auch, aber bis wir vor  dem Colosseum oder zumindest in der Nähe einen Parkplatz gefunden, wurde es dunkel und das war für mich und mein Photos machen natürlich eine Enttäuschung. Also wenn ihr Mal in Rom seid und ein Parkplatz finden wollt, dann sage ich euch, dass es quasi unmöglich ist! Aber letztendlich haben wir doch einen gefunden und paar Bilder gemacht.
Später haben wir uns auf die Suche nach einem Unterhalt in der Umgebung von Rom gemacht und hungrig waren wir auch wieder Mal.
Hotel haben wir dann erfolgreich und sehr billig gefunden und vom Abendessen waren wir auch sehr angenehm überrascht! Ich blieb dieses Mal wieder vegan und habe gegrilltes Gemüse mit Grillkartoffeln gegessen.
Nach dem Essen haben wir noch einen kurzen Stopp auf dem Strand in Ostia gemacht und haben dort einen Spaziergang im Dunkeln gemacht. Müde und erschöpft vom ganzen Tag sind wir dann ins Hotel gefahren, bereit, den nächsten Tag, Rom zu erkunden. 😉

DEN 3

Další den jsme chtěli z toho dne vytáhnout co nejvíc a měli jsme toho dost na programu. Jelikož jsme ve Slovinsku ztratili jeden den, museli jsme ted‘ o to víc zabrat. Ráno byl čas na pár fotek na našem hotelovým balkóně a pak následovala cesta autem podél amalfi pobřeží. K snídani jsme měli jako vždy v Itálii croissanty a hned jsme zase jeli dál do Neapole. 
Tam jsme ten čas pak strávili procházením, nakupováním, focením a sightseeingem. V Zaře totiž nikdy bez tašky nevyjdu z obchodu. 😉 
Potom jsme se zase udělali na cesti směrem Řím a byli jsme přiměřeně hladový, takže jsme hledali nějakej dobrej lokál na jídlo. Nakonec jsme skončili v jedně jednoduché, domácí ani ne restauraci, ale to jídlo, mmmmmmmhhh! Jednodušší by to sice nemohlo být, ale v Itálii si dát pastu pomodoro je vždycky dobrej nápad! 😉 
Pak jsme zase skončili v autě, na cestě do Říma s myšlenkou, že ještě neco stihneme. A taky že jsme stihli, ale než jsme před Colosseum nebo aspoň v blízkosti našli patkování, tak byla tma a pro mě a moje focení to samozřejmě bylo zklamání. Takže jestli někdy budete v Římě hledat parkoviště, tak vám řeknu, že je to prakticky nemožné! Ale nakonec jsme ještě parkoviště našli a nějaký fotky jsme taky udělali. 
Později jsme se udělali na patrání po hotelu blízko Říma a hladový jsme pro změnu taky byli. 
Hotel jsme úspěšně našli, dokonce docela levně a z večeřě jsme taky byli příjemně překvapeni! Já jsem tentokrát zase zůstala vegan a dala si grilovanou zeleninu s bramborama. 
Po jídle jsme ještě udělali krátkou zastávku na pláži v Ostii a prošli jsme se tam po tmě. Unavení a vyčerpaní z celýho dne jsme pak jeli do hotelu, připraveni, další den prozkoumat Řím. 😉
italy_shineoffashion - 6
TIME TO GO TO ITALY
TIME TO GO TO ITALY

4 Comments

    • 10. Januar 2017 / 15:30

      OMG, danke, das freut mich irsinnig! Die Tasche habe ich zu Weihnachten bekommen, aber ich weiß, dass sie vom Humanic ist, sieht aber genauso wie die Stella McCartney Falabella aus. 😉

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.