ABOUT LIFE, LOVE… AND EVERYTHING IN BETWEEN

Regen, Kälte, Winter… so sieht bei uns der 13.August aus. Wo bleibt nur der Sommer? Wenn schon jetzt nur 17 Grad, auf was sollen wir uns dann im Winter vorbereiten? Ich will es gar nicht wissen, jetzt wünsche ich mir nur, dass der Sommer zurückkommt! Heute will ich hier meine Gedanken ausschreiben und damit es nicht nur Wörter sind, dann zeige ich euch natürlich ein Outfit dazu. 
 
Déšť, zima, chlad… tak u nás vypadá 13.srpen. Kde zůstalo léto? Když už teď je 17 stupňů, na co se pak máme připravit v zimě? Ani to nechci vědět, jen si přeju, aby se vrátilo léto! Dneska vám tady chci sepsat moje myšlenky a aby to nebyli jen slova, tak vám k tomu samozřejmě ukážu outfit. 
Gedanken, Gedanken und wieder Gedanken, ich denke einfach viel zu viel nach. Ich denke über das Leben nach, über die Liebe, über Lebensziele und über das, was ist, wenn ich eines Tages nicht mehr da bin. Natürlich ist es gut, wenn man übers Leben und über Zukunft nachdenkt, aber manchmal sollte man einfach abschalten, gar nicht nachdenken und einfach tun.
Myšlenky, myšlenky a zase myšlenky, prostě až moc o všem přemýšlím. Přemýšlím o životě, o lásce, o životních cílech a o tom, až tady jednoho dne nebudu. Jasně že je to dobrý myslet na budoucnoust, ale někdy by člověk měl vypnout, vůbec nemyslet a prostě dělat. 
Da das Thema so vielseitig ist und ich nicht wirklich weiß, wo ich beginnen soll, dann ist mir einfach eine Diskussion eingefallen, die bei uns zuhause (oder eher im Auto) ziemlich häufig stattfindet.
Wir fahren im Auto und im Radio wird ein Unfall, Stau, Verletzung oder ein Inzident berichtet, das natürlich in einer oder bei einer größeren Stadt passiert ist. Mein großer Lebenstraum ist nämlich Mal in einer großen Stadt zu wohnen, was der Papa aber gar nicht hören kann und wenn sowas passiert, dann hat er auch gleich einen passenden Anlass mir alles herauszureden. Ich muss mir anhören, wie dumm ich bin, wie kompliziert dort alles ist und, und, und.. Wo willst du parken? Wie willst du einkaufen? Wie wirst du Wasserkartons nach Hause tragen? Willst du etwa immer im Stau stehen? Blablabla… Ich weiß, dass er nur das Beste für mich will, aber wenn für ihm das Richtige ist auf dem Dorf zu wohnen, muss es nicht gleich heißen, dass es für mich auch das Richtige ist.
Jelikož to téma je tak mnohostranný a já úplně nevím, kde začít, tak mě napadla taková diskuze, která se vede u nás doma (nebo spíš v autě) dost pravidelně. Jedeme v autě a v rádiu zrovna oznámí nějakou nehodu, zácpu, zranění nebo incident, který se samozřejmě stal ve městě anebo. Můj velký životní sen je totiž bydlet ve velkým městě, což ale můj taťka ale nemůže slyšet a když se něco takovýho stane, tak má hned dobrou záminku mi to rozmlouvat. Musím si poslechnout, jak jsem úplně blbá, jak komplikovaný tam všechno je a tak dále, a tak dále… Kde chceš parkovat? Jak chceš chodit nakupovat? Jak budeš tahat kartony vod domů? Chceš pořád stát v zácpě? Blablabla… Vím, že pro mě chce jen to nejlepší, ale když je pro něj to pravý žít na vesnici, tak přece neznamená, že to je i to pravý pro mě. 
Damit will ich sagen, dass jeder hinter seinen Zielen gehen sollte, ohne Rücksicht darauf, was andere sagen. Auch wenn es mein Papa ist, den ich liebe, werde ich hinter meinen Traum streben und vielleicht bin ich naiv, aber auch wenn ich einen Fehler begehe, dann werde ich entweder gewinnen oder etwas daraus lernen, aber eines werde ich ganz sicher: verlieren! Und daran solltet ihr immer denken! (I NEVER LOSE. EITHER I WIN OR I LEARN.)
Tím vám chci říct, že by každý měl jít za svými cíly bez ohledu na to, co ostatní říkají. I když to je můj tatínek, kterýho miluju, tak půjdu za svým snem a možná jsem naivní, ale i kdybych tím udělala chybu, buď to vyhraju nebo se z toho poučím, ale jedno určitě neudělám: neprohraju. A na tohle byste měli 
myslet pořád! (I NEVER LOSE. EITHER I WIN OR I LEARN.)
Warum sollte ich irgendwo mein Leben verbringen, wo ich weiß, dass ich nicht wirklich glücklich werden kann und nicht alles aus meinem Leben rausholen kann? Aber doch, das kann ich und werde auch trotz Papa hinter meinem Ziel gehen, einfach weil ich mein Leben leben will und das meiste daraus machen will, es vergeht nämlich so schnell, dass man sich nicht einmal umblicken schafft und schon sitz man da als Pensionist und was sollte ich dann meinen Großenkeln erzählen? Dass ich mein ganzes Leben lang am Dorf verbracht habe und nie wirklich glücklich war? Da hätten die Enkel nicht so große Freude beim Zuhören. 
Proč bych měla můj život strávit někde, kde vím, že nemůžu být vážně štastná a nejsem schopná vytáhnout z mýho života maximum? Ale ano, můžu a půjdu si za svými cíly i navzdory tatkovi, prostě protože chci žít svůj život a udělat z toho co nejvíc dokážu. Utíká to totiž tak rychle, že se sotva stihneš ohlédnout a už tu sedíš jako důchodce a co by jsem měla svým vnoučatům vyprávět? Že jsem můj celej život strávila na vesnici a nikdy nebyla opravdu štastná? Tak to by vnoučata neměli moc potěšení poslouchat.  
Ich denke auch oft darüber nach, dass ich einfach Angst vor dem Ende hab, was ist, wenn ich eines Tages nicht mehr da sein werde, aber je mehr man darüber nachdenkt und Zeit damit vergeudet, desto schneller wird dieser Tag kommen, deswegen sollten wir wirklich jeden Tag so erleben und genießen, als sollte er wirklich der letzte sein, denn das kann ruhig sein, es reicht nur, wenn man sich die Nachrichten und Zeitungen vom letzten halben Jahr anschaut. Also kommt´s, steht auf und geht hinter euren Zielen und Träumen, denn die erfüllen sich nicht einfach selber! 
Taky přemýšlím o tom, že mám jednoduše strach z konce, z toho, co bude, až tady jednoho dne nebudu, ale čím víc o tom člověk přemýšlí a ztrácí tím čas, tím rychleji tento den nastane, proto bysme měli každej den zažít a užít si, jako by měl být vážně poslední, jelikož se to může klidně stát, stačí se podívat na zprávy a noviny z posledního půl roku. Takže hop, vstante a jděte za svými cíly a sny, protože ty se nesplní jen tak sami od sebe! 
 
Eine weiter Sache über die ich in letzter Zeit viel überlege ist Liebe. Habe euch ja schon in einem Artikel verraten, dass ich mich das erste Mal wirklich verliebt habe, aber da ich noch nie mit jemandem zusammen war und es wirklich meine erste Liebe ist (wenn man nicht zählt, dass ich irgendwann Mal in der ersten Volk erzählt habe, dass ich verliebt bin :D), dann habe ich Angst, Angst vor Neuem, Angst vor Enttäuschung und vor allem Angst davor, dass es nicht unendlich dauern wird. Als ich es aber meiner Mama erzählt habe, dann hat sie zu mir gesagt ,,Lieben kommen und gehen, aber Familie bleibt für immer.“ Natürlich hat sie recht und ich danke ihr dafür, aber wir alle wollen, dass sie unrecht hat. 
Další věc o které v poslední době dost přemýšlím je láska. Už jsem vám v jedno, článku vyprávěla o tom, že jsem se poprvé doopravdy zamilovala, ale jelikož jsem nikdy s nikým nebyla a taky jsem nebyla opravdu zamilovaná (když nepočítáte to, že jsem někdy na prvním stupni na základce povídala, že jsem zamilovaná :D), tak mám strach, strach z nepoznaného, strach ze zklamání a hlavně strach z toho, že to nebude trvat navěky. Když jsem to povídala mamce, tak mi řekla ,,Lásky přicházejí a odcházejí, ale rodina zůstane navždy.“ Samozřejmě má pravdu a já ji za to děkuji, ale my všichni si přejeme aby pravdu neměla. 
 
Als Outfit habe ich dieses Mal etwas modisch mutigeres gewählt, und zwar diese Culottes. Als dieser Trend in die Geschäfte kam, dachte ich mir (wie wahrscheinlich jeder) ,,Oh Gott, wie kann man das tragen!“, aber einmal habe ich diese bei Zara anprobiert und schon landete sie bei mir im Kleiderschrank. Ich finde, dass sie mir ganz gut steht und seitdem suche ich eine nächste, die mir genauso gut sitz. 😀 Dazu habe ich wieder Mal meine Bomberjacke, enges Top mit Schnürdetails, Nike Virituous und natürlich keine andere als meine Moschino Handtasche kombiniert. 
Jako outfit jsem tentokrát zvolila něco módně odvážnějšího, a to Culottes. Když tenhle trend přicházel do obchodů, tak jsem si (jako asi každej) ,,Pane bože, jak si to někdo může oblíct!“, ale jednou jsem si tyhle zkusila v Zaře a už už skončily u mě doma ve skříni. Myslím, že mi docela sluší a od té doby hledám další, který mi budou stejně dobře sedět. 😀 K tomu jsem zkombinovala můj bomber, uplý top se šněrovacím detailem, Nike Virituous a samozřejmě žádnou jinou než moji Moschino kabelku. 
Bomberjacket – Pull&Bear (here)
Top – Bershka (similar, SALE)
Culottes – Zara (here)
Shoes – Nike Virituous (more colours, SALE)
Handbag -Moschino (here, SALE)
Watch – JOOP!
Ich hoffe, dass euch heutiger Beitrag gefallen hat, euch auch vielleicht inspiriert oder motiviert hat, euer Leben zu leben und keine Rücksicht auf andere zu nehmen. Würde mich freuen, wenn ihr mir in den Kommentaren eure Meinung dazu hinterlässt, beziehungsweise stellt mir noch eine Frage für den ASK Beitrag. 🙂
 
Doufám, že se vám dnešní článek líbil, vás třeba inspiroval nebo motivoval, aby jste si žili svůj život a nebrali ohled na ostatní. Moc by mě potěšilo,kdyby jste mi zanechali váš názor v komentářích a případně mi položili otázku na ASK článek, jestli nějakou máte. 🙂 
 
Denkt ihr auch viel übers Leben und eure Zukunft nach? Was sind eure Lebensziele? Seid ihr momentan verliebt? Wie gefällt euch der Trend von Culottes? 

Přemýšlíte taky hodně o životě a budoucnosti? Co jsou vaše životní cíle? Jste momentálně zamilovaní? Jak se vám líbí trend culottes? 
 
XOXO
 

18 Comments

  1. 13. August 2016 / 10:00

    Líbí se mi ty tenisky, ty jsou fakt super!
    Letošní léto stojí za prd. Teda aspoň co se počasí týče, jinak si nemůžu stěžovat:)

  2. 13. August 2016 / 12:15

    Děkuju moc, taky je naprosto zbožnuju! 🙂 A máš naprostou pravdu, počasí stojí sice za hovno, ale jinak je to léto mýho života a jak tak čtu, tak tvoje taky! 😀

  3. 13. August 2016 / 18:44

    Náhodou, počasí je moc pěkné. Konečně se nemusíme smažit ve vlastní šťávě.
    K bydlení ve městě. Nemusíš mít auto (když ho budeš potřebovat, dá se půjčit), máš to blíž na úřad, do nemocnice, více kulturního vyžití, možnosti nakupovat. Zase ale potkáváš spoustu exotů a individuí, ze kterých jde strach. Obzvlášť ve velkoměstech. Pokud půjdeš za pár let na výšku, bydlení ve městě si vyzkoušíš a uvidíš, jestli se Ti bude líbit. 🙂 Která města Tě k bydlení lákají nejvíc?

  4. 13. August 2016 / 20:21

    No, jak se to řekne, v zimě si zase budeme stěžovat, že je zima, haha. 😀 Ano, ale všechno má svý výhody a nevýhody, samozřejmě je všude hodně lidí a zýcpa…, ale já miluju ten život, strašně mě to inspiruje. Když jsme byli jednou v Benátkách, tak jsme seděli hodinu na lavičce na hlavní promenádě a já jen pozorovala lidi, hodně mě to inspirovalo vůči stylu. Jinak ještě nevím, lákalo by mě nějaký větší město v Německu, jelikož tu zemi miluju, umím si asi představit dokonce Berlín, ale i Praha nebo třeba Anglii, vím že to zní nemožně, ale já si za tím tvrdě půjdu! ;D Jo a co se týče studování, tak jelikož bydlíme půl hodiny vlakem od Vídně a já nejspíš budu studovat tam, tak si to asi moc nevyzkouším. Uvidíme, třeba se odstěhuju tak brzo, že už budu studovat ve svým vysněným městě. 🙂 Moc děkuju za tvůj komentář, vážně mě potěšil. 😀

  5. 15. August 2016 / 16:37

    ja, das wetter finde ich auch echt anstrengend
    vor allem weil man nichts planen kann
    kurze Klamotte oder lieber lange?
    kann ich draußen Fotos machen oder nicht? ahhh….
    aber dein look ist einfach super und perfekt für jegliches sommer wetter

    alles Liebe deine AMELY ROSE

  6. 16. August 2016 / 11:41

    Bydlení ve městě je super a pokud to tak cítíš, tak si za tím jdi! On si pak člověk mnohem víc váží toho klidu, co má doma, když bydlí v rušném městě. Já se sice stěhovala jen Brno – Praha, ale změna to byla:) A super outfit!!

    christinalichi.com

  7. 17. August 2016 / 11:56

    Ja, das stimmt, es ist einfach Scheiße! Aber jetzt wird es eh wieder langsam besser! 🙂
    Aber dir danke ich, ist wirklich nett von dir! 😀

  8. 17. August 2016 / 11:57

    Moc děkuji za povzbuzení Kristi! Taky si myslím, že si pak budu víc vážit přírody a tak. Určitě si za tím půjdu a možná to taky bude Praha, kdo ví! 😀

  9. 18. August 2016 / 12:05

    Ja, das stimmt, aber jetzt wird es eh langsam wieder besser! Dankeschön, das ist wirklich nett von dir meine Liebe! 🙂

  10. 19. Oktober 2016 / 16:44

    Zrovna jsem narazila na tvůj blog a máš to tady krásný-fotky, design, máš skvělej styl a i myšlenky, se kterýma se ztotožňuju! Držím palce ohledně toho velkého města-já teď bydlím v Praze a miluju to tady, ale skoro každej víkend jezdím na chatu kde není absolutně nic jenom lesy, a to mně vážně štve, protože v Praze se ty 2 dny daj využít mnohem víc… Ale rodiče mně absolutně neposlouchají!

  11. 2. November 2016 / 14:20

    Jéééé, tak to mě vážně moc potěšilo, hlavně, že tě témata zajímají a taky se tě týkají, o tom blogy přece jsou, spojovat se s lidma se stejnýma zájmama a problémama a ne jenom o ukazování toho, kde jsem byla a co jsem si koupila! Každopádně jsem za tebe ráda, že ted' bydlíš v Praze a jseš spokojená, jak už jsem psala, tak taky určitě chci jednoho dne bydlet ve měste, ne jenom kvůli blogu, ale jak už píšeš sama, dá se toho mnohem víc stihnout a jsou tam samozřejmě mnohem lepší možnosti, jak už školně, pracovně i na focení na blog…, sice je dobrý si jednou za čas zajet za klidem, ale naprosto tě chápu! ;))

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.